L’estate non è ancora ufficialmente finita, ma sono certa che il rientro al lavoro e alla routine di tutti i giorni abbia dato un colpo d’ascia ai selfie in bikini e alle serate selvagge.
Summer is not over yet, but I’m sure that coming back to work and to your everyday’s life has put an end to countless bikini selfies and wild party nights.
Ma Settembre è alle porte e non c’è tempo per la tristezza su Sugareal.
Perché?
E’ tempo di Fashion Week!!!
Prima di scoprire quali tendenze abbiano studiato i maggiori designer internazionali per la prossima primavera/estate, mi sembra più che doveroso snocciolare le tendenze per la stagione entrante.
Ecco la prima puntata di “FALL 2017: WHAT’S TRENDY?”
September is coming and there’s no time for summertime sadness at Sugareal.
Why?
It’s Fashion Week , girl!!
Before diving into the new trends that international designers are going to present for next spring and summer, I think we totally need to focus on what is hot this upcoming season.
Ladies & gentleman, this is the first episode of “FALL 2017: WHAT’S TRENDY?”
#1 RED
L’autunno si tinge di rosso. E’ il caso di rivedere la tua avversione ai colori Mercoledì!
This Fall is red. Time to check you hate for colors Wednesday!
Se ricordate il mio celebre post dedicato ai pro del vestire colorati, sono certa che abbraccerete questo trend a occhi chiusi. Sulle passerelle della scorsa fashion week, il rosso ha acceso non solo abiti e cappotti, ma anche accessori e calzature: dai morbidi cappotti di Max Mara e Armani, agli audaci stivali laccati di Fendi e i semplici guanti di pelle Gucci.
Tutte le opzioni mirano ad esaltare la femminilità con semplicità, senza scendere nel volgare.
If you remember my famous post about the pros of wearing colors, I am sure that you would embrace this trend effortlessly. During last fashion week, red has inflamed not only dresses and coats, but also accessories and shoes: from Max Mara and Armany cozy coats, to Fendi’s edgly thigh-high boots and Gucci’s leather gloves.
All the options focus on enhance femininity effortlessly, nothing looks overdone.
Consigli
Per le più coraggiose: puntate ad un total look minimale completamente monocromatico. E’ sicuramente vistoso, ma il risultato è da vere dive.
Per le mie dolci Mercoledì Addams: fidatevi e provate a vedere salto di qualità che otterreste indossando una scarpa laccata di rosso e un rossetto in tinta. Vedete quella bellissima donna allo specchio? Beh, ecco siete voi!
Questo è il mio personale cocktail di autostima. #CinCin
Suggestions
For all the edgy girls: try a minimal monochromatic total look. It’s flashy, but the final result is celebrity-worthy.
For all my sweed Wednesday Addams: trust me and look at the upgrade you get as soon as you try on flashy red shoes and a matching lipstick. Do you see that beautiful woman in the mirror? Well, it’s you!
This is my own confidence-burst cocktail. #Cheers
