Non penso sia la prima volta che sentite parlare di Monki.
E probabilmente avete visto qualche prodotto targato Monki tra le fila di Asos.
Ma personalmente penso che Monki meriti più di una rapita occhiata, perchè si tratta di una etichetta che mette la primo posto le donne e il potere delle donne.
Probably it is not the first time you hear about Monki.
Probably you have already seen some of Monki products on Asos.
But I personally think that Monki deserves more than a glimpse, because they are a fashion company that puts women empowerment on top.
Come potete leggere sul loro Monkifesto “Dare più potere alle donne ha sempre fatto parte del DNA Monki dagli inizi, nel 2006. La campagna Monkifesto rappresenta un nuovo passo e un maggiore coinvolgimenti per noi come brand. Il nostro obbiettivo è quello far cambiare la mentalità. E se possiamo contribuire a questo, sarà il risultato di cui andremo più orgogliosi“.
As you can read on their Monkifesto about the 10 years collection “Empowering women has been a part of the Monki DNA from the start back in 2006. This Monkifesto campaign represents a new step and a commitment for us as a brand. Our aim is to change attitudes. And if we can contribute to doing that, we will be prouder of that than of any other achievement“.
Più o meno come Reformation, Monki ha molto a cuore anche l’ambiente, e uno degli obiettivi è quello di utilizzare SOLO materiale riciclato o proveniente da risorse eco-sostenibili entro il 2030.
More or less like Reformation, Monki pays a lot of attention to the environment, and planned to use recycled or other sustainably sourced materials by 2030.
Quindi, ragazze, pensiamo in verde!
So go green girls!
Ecco qui le nostre tre scelte.
Here’s our three picks.
ATTENZIONE! SUGAREAL CERCA PROPRIO TE!/WATCH OUT! SUGAREAL WANTS YOU!
Se sei proprietaria/o di uno shop di vestiti/accessori/gioielli/arredamento/materiale d’ufficio/prodotti di bellezza, specialmente se fai parte di una piccola realtà dove i tuoi prodotti sono fatti di creatività e gioia, stiamo cercando proprio te per i prossimi post della sezione “Best online shops”!
If you have a clothes/accessories/jewerly/furniture/stationery/beauty products’ shop, especially if you are a small entity, and your products are made of creativity and joy, we are looking for you for the next “Best online shops” section!
#LetsTalkForREAL (info@sugareal.com)
