SPRING TRENDS : #TEB WISH LIST

Please select a featured image for your post

IT’S SPRING TIME!

Sentite gli uccelli cantare? Vedete il sole splendere ed i fiori sbocciare?
…Wow, qualcuno si è svegliato meravigliosamente questa mattina.
Con l’arrivo di una nuova stagione ogni negozio fa del suo meglio per convincerci a cambiare il nostro stile di vita, perchè quella gonna è datata, quegli occhiali sono terribili e siamo onesti anche il tuo frigo necessita di un restauro!
Questa primavera il mondo della moda ci riporta agli anni ’70: denim, frange, pizzo, fiori, capelli lunghi, pace e amore…si mi avete sentito, gli hippies sono tornati!
Sapete cosa amo dei trend? Il fatto che non ci siano limiti all’interpretazione: prendete ispirazione, ma ricordate che state vestendo la vostra anima e non un manichino!
Ho guardato alla mia bellisima crew ed ho selezionato la mia compagna fashionista MsD (Reality Check/Top models on instagram) e la mia audace fotografa Phranci (TEB shoots) per aiutarmi nella composizione di questo post: 3 personalità forti con un diverso punto di vista sulla moda.
Tenetevi forte, ecco come appare la primavera su #TEB!


Do you hear the birds singing? Do you see the sun shining and the flower blossoming? 
…Wow, somebody has woke up beautifully this morning. 
As a new season approaches, each shop tries its best to persuade us to change our lifestyle, because that skirt is dated, those sunglasses are terrible and let’s be honest even your fridge needs a mekeover! This year the fashion world is taking us back to the ’70s for spring: denim, fringes, lace, flowers, long hair , peace and love…yes you heard me the hippies are back! 
You know what I love about fashion trends? There’s no limit to the interpretation: take inspiration, but remember you are dressing your soul not a mannequin! 

I’ve looked at my beautiful crew and selected my fellow fashionista MsD (Reality Check/Top models on instagram) and my edgy photographer Phranci (TEB shoots) to help me build this post: 3 strong personalities with a different point of view about fashion. 
Brace yourself, this is what Spring 2015 looks like at #TEB!  

  • STELLA: ’70s are back? Let’s make it cool

UNIF Stevie Dress – NastyGal

La primavera è una stagione felice…principalmente perchè è l’ultimo ostacolo prima dell’estate; perciò mentre le giornate si fanno più calde io non potrei essere più felice dipoter rinunciare a qualche strato sui miei look quotidiani.
La mia wishlist per la primavera inizia con un abito che sorprendentemente incorpora i trend della stagione ed il mio gusto personale: il Signore benedica NastyGal!
Un abito semplice con un colore che mi trascina via dall’inverno; i dettagli con le frange tendenzialmente non fanno per me, ma questa volta non mi danno fastidio dato che sembrano completare il look.
Spring is a happy season…mainly because it is the last barrier before summer; so as days start to get warmer I couldn’t be happier to ditch some layers on my daily outfit. 
My spring wishlist starts with a dress that surprisingly embodies this season trends & my personal taste: God bless NastyGal ! 
A simple dress with a color that takes me straight out of winter; the fringes’ details usually are not my cup of tea (too costumy), but in this case I don’t mind, since they seem to complement the look.


Sophia Webster “Amanda” Platform Sandal
Sarà che nel mio armadio preferisco capi dal design non troppo complicati, ma quando si parla di tacchi alti…riesco a pensare ad una sola cosa: no alle scarpe noiose!
Ok il secondo pensiero è “posso camminarci? ed il terzo “quanto costa?”, ma chissene.
Sophia Webster è la quintessenza della creatività giocosa, per tanto le sue sue scarpe colorate, strutturate e scintillanti necessitano di un posto nel mio dream team.

I might favour uncomplicated designs in my wardrobe, but when it comes to high heels…I can only think of one thing : No boring shoes! 
Ok, the second one is “can I walk on them?” and the third is “How much?”, but whatever.
Sophia Webster is the quintessence of playful creativity, therefore her structured, colored, shiny shoes need a place in my dream team.

Swallow Ring by Shield

Conoscete Shield
Beh, vi presenterò questo fantastico brand italiano di gioielleria nel nostro prossimo post, nel frattempo godetevi questo assaggio nella mia wishlist: un anello importante è il sogno di ogni ragazza, perciò perchè non investire in un design a rondine giusto in tempo per la primavera?
Do you know Shield
Well, I will introduce you to this amazing italian jewellery brand on our next post, in the meantime enjoy this preview on my wishlist: a statement ring is every girl’s dream, so why not investing on a swallow-design right on time for spring?

  • PHRANCI: Colors united 
ADIDAS SUPERCOLOR BY PHARRELL WILLIAMS
Probabilmente state pensando che sono troppo mainstream, vista la scelta. Chissene, amo queste scarpe. Ne vorrei un paio per ogni colore. Mi ricordano quando ero una teenager sfigata e indossavo sempre un paio di Superstar con i lacci jamaicani.
Probably you’re thinking that I’m too mainstream because of this choice. Whatever, I love these shoes. I would like to own a pair of each colour. They remind me of my uncool teenage-self, who used to wear a pair of Superstar with jamaican shoelaces. 

3 parole: PERMETTETEMI DI SOGNARE !
Only three words: LET ME DREAM!


Pull&Bear’s Keith Haring inspired collection
Ho scoperto questa collezione di Pull&Bear ispirata a Keith Haring un mese fa in un negozio. In particolare avevo notato una felpa rosso vivo: “carina” ho pensato, ma…troppo rossa per me. La mia wishlist era già troppo felice e colorata, così ho optato per questa semplice t-shirt.
I discovered this Keith Haring collection for Pull&Bear a month ago in a store. What caught my eye was a tangerine red sweather: “cool” i thought, but definetely…too red for me. My wishlist is already colored and lively, so I choose this cute and plain shirt.

  • MsD: Casual with an edge
Missguided Cropped High Knitted Jumper Nude
Immagino che in una wish list ci dovrebbero essere molto elementi particolari, ma d’altra parte la maggior parte dei giorni mi piace avere un look semplice. Quindi maglioncini oversize a tinta unita sono un must have per me. Un maglioncino corto è semplice da portare ma è anche alla moda, ed è un capo perfetto per le stagioni di mezzo.
I guess there should be plenty of particular items in a wish list, but on the other hand I like keeping my look quite simple most of the days. Therefore, knitted slouchy plain jumpers are essential for me. Cropped knits are a practical yet majorly stylish option for the transitional season.
                                                            
Lo so, lo so cosa state pensando: “Florals? For spring? Groundbreaking.”, ma mi sono innamorata di questi sandali tacco 12 cm di Tabitha Simmons. Sono in seta con motivo floreale in tonalità pastello. Mi piace molto anche il fatto che abbiano la punta chiusa e retro aperto, praticamente sono i tacchi perfetti per la Primavera.
I know, I know what you guys are thinking: “Florals? For spring? Groundbreaking.”, but i fell in love with these 12 cm heel pumps by Tabitha Simmons. They are made from silk and they are floral printed in pastel shades. The open back and the ankle strap, make these pointed toe shoes a bit different from usual pumps and just perfect for Spring.
Women’s Vintage Levi’s Original Blue 501 Denim Shorts                                                   
Non so spiegare quanto io ami gli shorts vintage a vita alta Levi’s. Più sono strappati, più mi piacciono. Appena il tempo lo permette, li indosso subito! Di giorno e di sera, dalla Primavera all’Autunno. Ne ho già alcuni, ma ogni anno ne compro di nuovi.
I can’t tell how much i love high waisted vintage Levi’s shorts. The more ripped, the better. As soon as the weather gets warm, I wear them! I wear them from Spring to Fall, day and night. I already own a few, but every year I need to buy more.
written by: Stella, MsD &Phranci
Stella

Editor-in-Chief

Credo tutto sia iniziato con la mia passione per la scrittura e la curiosità verso il mondo della moda. SUGAREAL è il risultato dell’incontro di queste due passioni (nonché una sorta di figlio per me). Quando non parlo di moda o delle (dis)avventure dell’essere mamma, mi perdo nella musica e nelle serie tv.

No Comments Yet

Leave a Reply

Your email address will not be published.