Camera con vista

E’ primavera!
Finalmente, sole, amore, alberi in fiore…ah no, piove.
Le giornate grigie riescono sempre a innescare il mio lato “party animal”: musica lenta, libri e film strappa lacrime.
Il punto di massimo brivido lo raggiungo concedendomi una tazza di thè caldo: Granny awards here I come!

It’s springtime!

Finally sun, love, trees in blossom…oh no, actually it’s raining. 
On gray days, my party animal side gets the best of me: slow music, books and sob movies. 
I reach the top of transgression having a cup of tea: Granny Awards here I come! 

Siamo onesti, le giornate fredde in primavera sono come le chat di gruppo su what’s app: non sai mai in che casino ti sei cacciato finché non esci.
La pioggia cade, il vento fischia…e noi di #TEB spalanchiamo la finestra!
Sì, siamo pazzi, ma anche questa vista lo è…
Honestly, cold days in spring are just like group chats on whatsapp: you are not aware of the mess you’re in until you go out. 
It’s rainy and windy…and the #TEB crew throws the window open! 
Yes, we’re crazy, but this view is crazy too!

 

 

 

***

#TEB Shoot

Photographer: Phranci
Model (kind of): Stella
Make up artist: Marta
Location: Brescia
 ***
Un grazie speciale alla mia migliore amica Nad per la pazienza e per la location, a Phranci per aver realizzato il servizio con la metà delle difese immunitarie, e a Marta, la nostra make up artist, che è riuscita a farmi assomigliare ad un essere umano in tempi record.
Thank you girls!  
Special thanks to my best friend Nadia for her patience and for the location, to Phranci for shooting though sick and to Marta, our make-up artist, who made me look like a proper human being.

Thank you girls!

 

 

Stella

Editor-in-Chief

Well, I guess that everything starts with me and my love for writing and fashion. Creating this project has not been easy, but I am really proud of my little creature; watching how it is developing is quite entertaining and I believe I am not going to stop any sooner.

 

Real Fashion, No Sugar

FOLLOW US ON